그와의 Happy Wedding♡

200620 스타마이 로그스토 번역

---

 

 

-만약 와타베 사토루와 결혼한다면 -

 

 

(정원으로 둘러싸인 예배당)

 

 

와타베

"레이 쨩, 드디어 이 날이 찾아왔네.

인생에서 단 한 번뿐인 소중한 오늘, 다시 한 번 말하게 해 줘.

그 때, 파리에서의 너와의 만남은 운명이었다고 생각하고 있어.

......

하하, 큰일났네.

붉은 실로 맺어져 있다는 증거라고, 오늘은 로맨틱하게 말해주고 싶었는데.

웨딩드레스를 입은 너의 모습을 보고 있으니, 오늘은 무엇보다도 그저 끌어안고 싶어 졌어.

세계에서 단 한 명뿐인 나의 귀여운 신부.

끌어안아도 되지?

엇, 벌써 우는 거야?

...... 사실, 나도 조금 울 것 같아.

레이 쨩.

지금까지도 앞으로도 몇 번이라도 말할 것 같지만, 싫증 내지 말고 들어 줘.

...―――사랑해."

 

 

---

-만약 아라키다 소세이와 결혼한다면-

 

 

(정원으로 둘러싸인 교회 앞)

 

 

아라키다

"정말로 이런 날이 오다니.

...... 오늘 정도는, 뭔가 좋은 말을 하고 싶은데

긴장해서 무슨 말을 하면 좋을지 전혀 안 떠올라-.......

......

이런 나라도 이렇게 네가 계속 웃어주었기 때문에 오늘 같은 날이 있을 수 있었던 거겠지.

엄청 서툴고, 좋은 말 한마디도 제대로 못하지만...... 사실은 항상, 생각하고 있어.

만나서 다행이라든지, 정말 좋아한다든지. 앞으로가 기대된다든지.

그리고......

........ 사랑해.

...........

―――레이.

나와 결혼해 줘서, 고마워.

그래. 함께 행복해지자."

 

---

 

-만약 카구라 아키와 결혼한다면-

 

 

(정원으로 둘러싸인 예배당)

 

 

카구라

"저기, 얼마나 긴장하고 있는 거야. 웨딩드레스 입고 그런 얼굴 하지 말아 줄래.

....... 하아, 하는 수 없지.

좋아, 이리 와. 이렇게 하면 긴장 풀리지?

이제부터 부부가 되니까, 끌어안는 것 정도로 실실거리지 마.

.......

........ 저기, 오늘부터의 각오, 일단 말해둘게.

나는 앞으로 평생 레이를 지킬 거고, 레이도 나를 평생 지켜줘야 해.

그게 부부...... 가족이 되는 거잖아.

앞으로 70년이 될지 80년이 될지 모르겠지만, 계속 함께 살아가게 되는 거니까,

무슨 일이 있어도, 제대로 곁에 있어 줘.

그리고, 내가 만들었으니 당연하지만, 드레스 잘 어울려.

아름다워, 레이―――..."

 

---

 

-만약 세오 나루미와 결혼한다면-

 

 

(정원으로 둘러싸인 교회 앞)

 

 

세오

"오늘은 정말 좋은 날이야.

결혼식 날이니까, 라는 것도 물론 있겠지만,

앞으로의 인생을 너와 살아간다고 생각하면, 무척 따뜻하고 평온한 기분이 들어.

너에게도 내가, 그런 존재라면 좋겠는데.

.......

레이.

지겨워하지 않고 나와 함께 있어준 것,

손을 뻗어, 원해준 것,

무엇보다...... 잊고 싶지 않다고 매달리는 나를, 받아들여 준 것,

정말 고마워.

오늘, 너와 가족이 된다는 게 진심으로......

눈물이 나올 정도로, 행복해."

---

 

Happy Wedding♡